Edition :
English /Gujarati 

Search www Search Aarogya

 
   

                               
New Page 1

|ɺiÉÉ´ÉxÉÉ

 

 

OÉÉʨÉhÉ +É®úÉäMªÉ
®úÉäVÉMÉÉ®ú ºÉÆvÉÒ
®úHònùÉxÉ
½þÉìκ{É]õ±É
ªÉ±ÉÉä{ÉäVÉäºÉ

+Éè¹ÉvÉä ºÉÚSÉÒ

 

 

+ÉVÉÉ®ú/´ªÉÉvÉÒ
EÖò]ÖÆõ¤ÉÉSÉä +É®úÉäMªÉ  +ÉÊhÉ VÉÒ´ÉxɶÉè±ÉÒ
+É®úÉäMªÉ ´É EòɪÉnùÉ
¤ÉÉiɨªÉÉ
+É®úÉäMªÉ ºÉÉvÉxÉä

 

¨ÉÖJªÉ {ÉÞ¹`ö - +É®úÉäMªÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ - OÉÉʨÉhÉ +É®úÉäMªÉ -- OÉɨÉÒhÉ føÉSªÉɨÉvÉä ¯ûMhÉʴɹɪÉEò ºÉƶÉÉävÉxÉ

OÉɨÉÒhÉ føÉSªÉɨÉvÉä ¯ûMhÉʴɹɪÉEò ºÉƶÉÉävÉxÉ

b÷Éì. ʽþ¨¨ÉiÉ®úÉ´É ¤ÉɴɺEò®ú ½äþ näù½þb÷ ªÉÉ VÉɱÉxÉÉ ÊVɱ½þªÉÉiɱªÉÉ  ±É½þÉxɶÉÉ MÉÉ´ÉÉiÉ +ÊiÉ¶ÉªÉ MÉ®úÒ¤É EÖÆò]Öõ¤ÉÉiÉ VÉx¨ÉɱÉÉ +ɱÉä.

+ÊiÉ¶ÉªÉ Eò¹]õ Eò°üxÉ iªÉÉÆSªÉÉ +É<Ç´ÉÊb÷±ÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉä`öªÉÉ ¦ÉÉ´ÉɱÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ Ênù±Éä. +¶ÉÉ ªÉÉ MÉ®úÒ¤É EÖÆò]Öõ¤ÉÉiÉ VÉx¨ÉɱÉÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ªÉÉ b÷ÉìC]õ®úSÉä ºÉÆ¶ÉÉävÉxÉ VÉMÉ|ÉʺÉrù ¨ÉäÊb÷Eò±É VÉxÉÇ±É "±ÉìxºÉä]õ" ¨ÉvªÉä |ÉʺÉrù ZÉɱÉä. ½äþ ºÉƶÉÉävÉxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ iªÉÉÆxÉÉ +ɱÉä±Éä +xÉÖ¦É´É ´É iªÉÉÆSªÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉÉSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ JÉɱÉÒ±É |ɨÉÉhÉä

´Éèʶɹ]õ¬ä




 

 

xÉÉMÉ{ÉÚ®ú ¨ÉvÉÚxÉ B¨É.¤ÉÒ.¤ÉÒ.BºÉ ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú EòÉäEòhÉÉiɱªÉÉ ¨É½þÉb÷ VɴɳýSªÉÉ Ê¤É®ú´ÉÉb÷Ò MÉÉ´ÉÉiɱªÉÉ |ÉÉlÉʨÉEò +É®úÉäMªÉ EåòpùÉiÉ xÉÉäEò®úÒºÉÉ`öÒ b÷Éì. ¤ÉɴɺEò®ú ¨É½þÉb÷ ªÉÉ MÉÉ´ÉÒ +ɱÉä. "®úÉjÉÒ Ênù´ªÉÉʶɴÉÉªÉ EÖò`äö½þÒ VÉÉ>ð xÉEòÉäºÉ, <lɱÉä Ë´ÉSÉÚ ¡òÉ®ú ʴɹÉÉ®úÒ +ºÉiÉÉiÉ,iÉä SÉɴɱÉä iÉ®ú ¨ÉÉhÉÚºÉ ¨É®úiÉÉäSÉ" +ºÉä iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ +ɱÉä. iªÉÉÆSªÉÉ MÉÉ´ÉÉEòbä÷ Ë´ÉSÉÚ ½þÉäiÉä. {ÉhÉ SÉɴɱÉÉ iÉ®úÒ EòɽþÒ Eòɳý ÊZÉhÉÊZÉhªÉÉ ªÉä>ðxÉ xÉÆiÉ®ú iÉÉä =iÉ®úiÉ +ºÉä +ÉÊhÉ Ë´ÉSÉ´ÉÉxÉä ¨ÉÉhÉÚºÉ ¨É®úiÉÉä ½äþ B¨É.¤ÉÒ.¤ÉÒ.BºÉ SªÉÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ {ÉÖºiÉEòÉiÉ Ê±Éʽþ±ÉÆ xÉ´½þiÉÆ. iªÉɨÉÖ³äý b÷ÉìC]õ® Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ {Éb÷±Éä ´É <lÉÖxÉSÉ ºÉƶÉÉävɱÉÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ ZÉɱÉÒ. b÷ÉìC]õ®úÉÆEòbä÷ Ë´ÉSÉÚ SÉɴɱªÉÉSªÉÉ EäòºÉäºÉ ªÉä>ð ±ÉÉMɱªÉÉ, ¶Éä´É]õ{ɪÉÈiÉ ={ÉSÉÉ®ú Eò°üxɽþÒ iªÉÉÆxÉÉ ªÉ¶É
ªÉä<ÇxÉÉ,iªÉÉÆxÉÒ EòɽþÒ EäòºÉäºÉ {ÉÖhªÉÉ - ¨ÉÖÆ¤É<DZÉÉ |ÉʺÉrù b÷ÉìC]õ®úÉÆEòbä÷ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ ºÉÖrùÉ EòɽþÒ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉ xÉ´½þiÉÉ. 

±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ JÉä³ýiÉÉxÉÉ,nùMÉb÷ =SɱÉiÉÉxÉÉ, ¨ÉÉä`öªÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉÆxÉÉ  +xÉ´ÉÉhÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä {ÉɪÉɱÉÉ Ë´ÉSÉÚ SÉÉ´ÉɪÉSÉÉ, iÉ®ú EÖòhÉɱÉÉ ¶ÉäiÉÉiÉÒ±É MÉ´ÉiÉÉSÉÒ MÉÆVÉÒ =SɱÉɪɱÉÉ MÉä±Éä ËEò´ÉÉ JÉhÉɪɱÉÉ MÉä±Éä ÊEò Ë´ÉSÉÚ, =¤ÉäºÉÉ`öÒ MÉ´ÉiÉÉiÉÒ±É Ë´ÉSÉÚ JÉɱÉÒ {ÉbÚ÷xÉ SÉÉ´ÉiÉÉiÉ, ¤ÉÖ]õÉiÉ VÉÉ>ðxÉ ¤ÉºÉiÉÉiÉ,ÊJɶÉÉiÉ VÉÉ>ðxÉ ¤ÉºÉiÉÉiÉ. ªÉÉ xÉÉ iªÉÉ EòÉ®úhÉÉxÉä Ë´ÉSÉÚnÆù¶ÉÉxÉä ®úÉäVÉ EäòºÉäºÉ nù´ÉÉJÉÉxªÉɨÉvªÉä ªÉɪÉSªÉÉ. ÊiÉlɱÉä ±ÉÉäEò ºÉÉÆMÉɪÉSÉÆ EòÒ, Ë´ÉSÉÚ SÉɴɱÉÉ EòÒ +ɨ½þÒ BEòÒEòbä÷ ¨ÉªÉiÉÒSÉÒ iɪÉÉ®úÒSÉ Eò®úiÉÉä. ½þÉ Ë´ÉSÉÚ ±Éɱɺɮú +ºÉiÉÉä, ¨ÉäºÉÉä¤ÉÚlÉºÉ ®ìú¨ªÉÖ±ÉºÉ +ºÉÆ iªÉÉSÉÆ {ÉÖºiÉEòÉiɱɯ xÉÉ´É +ɽäþ. Ë´ÉSÉÚ Ê´É¹ÉÉ®úÒ +ɽäþ EòÒ xÉɽþÒ ½äþ +Éä³ýJÉhªÉɺÉÉ`öÒ BEò JÉÚhÉ +ɽäþ. xÉÉÆMÉÒ VÉÉb÷ +ÉÊhÉ {ÉÖføSÉä {ÉÉªÉ ±É½þÉxÉ ËEò´ÉÉ {ÉÉiɳý +ºÉä±É iÉ®ú Ë´ÉSÉÚ Ê´É¹ÉÉ®úÒ. <ÆMɳýÒSÉä {ÉÖføSÉä {ÉÉªÉ VÉÉb÷ +ɽäþiÉ {ÉhÉ xÉÉÆMÉÒ {ÉÉiɳý +ɽäþ iªÉɨÉÖ³äý iÉÒ Ê¤ÉxÉʴɹÉÉ®úÒ +ºÉiÉä.

xÉÉÆMÉÒSªÉÉ ¶Éä´É]õÒ Ê´É¹ÉOÉÆlÉÒ +ºÉiÉä, vÉÉäEòÉ ´ÉÉ]õ±ÉÉ iÉ®ú ¨ÉÉMÉä xÉÉÆMÉÒ ¨ÉɰüxÉ {ÉÖfäø {ɳÚýxÉ VÉÉiÉÉä. iÉÒxÉ ¨ÉʽþxÉä +zÉ Ê¨É³ýɱÉä xÉɽþÒ iÉ®úÒ iÉÉä VÉMÉÚ ¶ÉEòiÉÉä. Ë´ÉSÉÚ EìòÊxÉ¤É±É +ɽäþ ¨½þhÉVÉä º´ÉiÉ:SªÉÉ VÉÉiÉÒ±ÉÉ JÉÉ>ð ¶ÉEòiÉÉä. Ë´ÉSÉ´ÉÉSÉä ʤɭ½Éb÷ {ÉÉ`öÒ´É®ú ªÉÉ ¨½þhÉÒ|ɨÉÉhÉä Ë´ÉSÉ´ÉÒhÉ +É{ɱªÉÉ Ê{ɱ±ÉÉÆxÉÉ {ÉÉ`öÒ´É®ú PÉä>ðxÉ Ê¡ò®úiÉ +ºÉiÉä. 

+vÉÚxÉ ¨ÉvÉÚxÉ Ë´ÉSÉÚ nÆù¶ÉÉxÉä ¨ÉÞiªÉÖ ZÉɱÉ䱪ÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉiɨªÉÉ ªÉɪÉSªÉÉ. b÷Éì. xÉÉ ½þÉ¡òEòÒxÉ <Îxº]õ]õªÉÖ]õEòbÖ÷xÉ ¨ÉÉʽþiÉÒ Eò³ý±ÉÒ EòÒ, Ë´ÉSÉ´ÉɺÉÉ`öÒ +Ä]õÒ´½äþxÉÉì¨É +ɽäþiÉ {ÉhÉ iÉä iÉä´Éfäø {ÉÊ®úhÉɨÉEòÉ®úEò xÉɽþÒ. +ºÉä ʴɹÉÉ®úÒ Ë´ÉSÉÚ ¦ÉÉ®úiÉÉiɱªÉÉ EòÉäEòhÉ{É]Âõ]õÒiÉ +ɽäþiÉ, EòxÉÉÇ]õEòÉiɱªÉÉ Ê¤Énù®ú ÊVɱ½þªÉÉiÉ, +ÉÆwÉ, <ºXÉɺɱÉ, ºÉÉènùÒ +®äúʤɪÉÉ, ¥ÉÉÊZÉ±É ´É ¨ÉäÎCºÉEòÉä ªÉälÉä +ɽäþiÉ. ½äþ +Ä]õÒ´½äþxÉÉì¨É JÉÚ{É ¨É½þÉMÉ +ɽäþ, iÉä ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ ={ɱɤvÉ xÉ´½þiÉä. iªÉɨÉÖ³äý {Éä¶ÉÆ]õ±ÉÉ nù´ÉÉJÉÉxªÉÉiÉSÉ `äö´ÉÚxÉ nù®ú nù½þÉ Ê¨ÉÊxÉ]õÉÆxÉÒ xÉÉb÷ÒSÉä `öÉäEäò, ·ÉɺÉÉäSUÂô´ÉɺÉÉSÉÉ nù®ú ¨ÉÉäVÉhÉä, ¤±Éb÷|Éä¶É®ú PÉähÉä, º]äõlÉÉìºEòÉä{ÉxÉä ¾þnùªÉÉSÉÒ, ¡Öò{¡ÖòºÉÉSÉÒ {ÉÊ®úκlÉSÉÒ xÉÉånù b÷Éì. ¤ÉɴɺEò®ú Eò°üxÉ `äö´ÉÚ ±ÉÉMɱÉä. iªÉÉÆSªÉÉEòbä÷ ªÉähÉÉ­ªÉÉ {Éä¶ÉÆ]õ{ÉèEòÒ SÉɳýÒºÉ iÉä {ÉzÉɺÉ
]õCEäò {Éä¶ÉÆ]õ ¨ÉÞiªÉÖ {ÉÉ´ÉiÉ ½þÉäiÉä. VÉä ´ÉÉSÉiÉ ½þÉäiÉä iªÉÉÆSÉä ÊxÉÊ®úIÉhÉ b÷Éì. Eò®úiÉ ½þÉäiÉä. iªÉɴɰüxÉ BEò MÉÉä¹]õ =PÉb÷ ZÉɱÉÒ EòÒ, ʴɹÉÉSÉÒ ºÉ´ÉÇ +ìC¶ÉxÉ ¾þnùªÉ +ÉÊhÉ ®úHò´ÉÉʽþxªÉÉÆ´É®ú ½þÉäiÉä. ºÉÉ{ÉÉSªÉÉ Ê´É¹ÉɤÉɤÉiÉ iÉÒ ¨ÉVVÉÉºÉÆºlÉä´É®ú - xÉ´½ÇþºÉ ʺÉκ]õ¨É´É®ú +ºÉiÉä. Ë´ÉSÉÚ SÉɴɱÉ䱪ÉÉ VÉÉMÉÒ |ÉSÉÆb÷ ´ÉänùxÉÉ ½þÉäiÉä. EòɽþÒSÉä ¤±Éb÷|Éä¶É®ú iɺÉäSÉ,iÉ®ú EòɽþÒSÉä JÉÖ{ÉSÉ Eò¨ÉÒ ZÉɱÉä±ÉÆ +ºÉɪÉSÉÆ. ½þÉiÉ{ÉÉªÉ MÉÉ®ú {Éb÷±Éä±Éä +ºÉɪÉSÉä. JÉÉäEò±ÉÉ ºÉÖ°ü ½þÉä<Ç. ¨É®úhÉÉ­ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSªÉÉ iÉÉåb÷ɱÉÉ ¡äòºÉ ªÉäiÉ +ºÉä. iªÉÉiÉ ±ÉɱɦÉb÷Eò, ¶ÉÖrù ®úHò½þÒ +ºÉä. Ë´ÉSÉÚ SÉɴɱªÉÉ´É®ú ]õÉìÌxÉEäò]õSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉ xɺÉä, EòÉ®úhÉ ºÉÉ{ÉÉ|ɨÉÉhÉä ½äþ Ê´É¹É {ɺɮúiÉ VÉÉ>ðxÉ xÉÖEòºÉÉxÉ Eò®úiÉ xÉɽþÒ.

b÷Éì. ¤ÉɴɺEò®ú {ÉÖhªÉɱÉÉ B¨É.b÷Ò. Eò®úiÉ ½þÉäiÉä iÉä´½þÉ iªÉÉÆxÉÒ +ɪÉ.ºÉÒ.ªÉÚ SÉÉ +xÉÖ¦É´É PÉäiɱÉÉ ½þÉäiÉÉ. iªÉÉ´Éä³ýÒ iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ BEònù¨É Eò±{ÉxÉÉ +ɱÉÒ EòÒ ºÉMɳýÒEòb÷SªÉÉ, ʴɶÉä¹ÉiÉ: {ÉÊ®úPÉÉ´É®úSªÉÉ ({ÉäÊ®ú¡äò®ú±É ´½þɺÉÉä EòÉìÎxº]ÅõC¶ÉxÉ) ®úHò´ÉÉʽþxªÉÉ +ÉEÖÆòÊSÉiÉ {ÉÉ´ÉiÉÉiÉ. 

iªÉÉÆ ®úHò´ÉÉʽþxªÉÉÆxÉÉ |ɺɮúhÉ {ÉÉ´ÉhÉÉ®úÒ ´½þɺÉÉäb÷ɪɱÉä]õºÉÇ +Éè¹ÉvÉä Ênù±ÉÒ iÉ®ú? {ÉhÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ ¤±Éb÷|Éä¶É®ú Eò¨ÉÒ ¨½þhÉVÉä 60 SªÉÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ +ºÉiÉä. iÉ®ú ½þÒ +Éè¹ÉvÉä Ênù±ÉÒ iÉ®ú ¤±Éb÷|Éä¶É®ú +ÉhÉJÉÒ JÉɱÉÒ VÉÉ>ðxÉ {Éä¶ÉÆ]õ ¨É°üxÉ VÉÉ<DZÉ. {ÉhÉ BEò ¨ÉxÉ ºÉÉÆMÉiÉ ½þÉäiÉä EòÒ, iªÉÉ +Éè¹ÉvÉÉÆxÉÒ ®úHò´ÉÉʽþxªÉÉ |ɺɮúhÉ {ÉɴɱªÉÉ EòÒ ®úHò{ÉÖ®ú´É`öÉ ºÉÖ®ú³ýÒiÉ ½þÉä<DZÉ. ¾þnùªÉÉSÉä nùb÷{ÉhÉ Eò¨ÉÒ ½þÉä<DZÉ. iªÉɨÉÖ³äý ¡Öò{¡ÖòºÉÉiɱÉä ¶ÉÖrù ®úHò ¾þnùªÉÉEòbä÷ JÉäSɱɯ VÉÉ>ðxÉ ¡Öò{¡ÖòºÉÉSÉÒ ºÉÚVÉ
Eò¨ÉÒ ½þÉä<Ç±É +ÉÊhÉ ªÉɨÉÖ³äý ¤±Éb÷|Éä¶É®ú Eò¨ÉÒ ´½þɪÉSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ ´ÉÉfäø±É. ªÉÉ nùÉäx½þÒiɱÉä EòÉªÉ ½þÉä<Ç±É ½äþ ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉäiÉ xÉ´½þiÉä. ªÉÉSÉ ºÉÖ¨ÉÉ®úÉºÉ +ÉìC]õ. 83 ¨ÉvªÉä BEò ¨ÉÖ±ÉMÉÉ Ë´ÉSÉÚ SÉɴɱªÉɨÉÖ³äý +ìb÷ʨÉ]õ ZÉɱÉÉ. °ü]õÒxÉ ]ÅõÒ]õ¨Éå]õxÉä ¡ò®úEò {Ébä÷xÉÉ. ºÉEòɳýÒ {ɱ¨ÉxÉ®úÒ <Êb÷ªÉÉ bä÷´½þ±É{É ZÉɱÉÉ. b÷ÉìC]õ® iªÉÉ ¨ÉÖ±ÉÉSªÉÉ ´ÉÊb÷±ÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä EòÒ, ¨ÉÉZªÉÉEòbä÷ BEò +ºÉä +Éè¹ÉvÉ +ɽäþ EòÒ iªÉÉxÉä 99 ]õCEäò ¨ÉÖ±ÉMÉÉ VÉÉ<DZÉ, {ÉhÉ 1 ]õCEòÉ ´ÉÉSÉä±É½þÒ. iªÉÉÆxÉÒ {É®ú´ÉÉÆMÉÒ Ênù±ªÉÉ´É®ú b÷Éì. ¤ÉɴɺEò®úÉÆxÉÒ xÉɪÉ]ÅõÉä|ɺÉÉ<Çb÷ ½äþ +Éè¹ÉvÉ ºÉ±ÉÉ<ÇxÉ ¨ÉvªÉä ʨɺɳÚýxÉ iªÉÉ ¨ÉÖ±ÉɱÉÉ Ênù±Éä JÉäbä÷MÉÉ´ÉÉiÉ <iÉ®ú EÖò`ö±ÉÒ½þÒ ºÉÉäªÉ xɺɱªÉɨÉÖ³äý] nù®ú {ÉÉSÉ Ê¨ÉÊxÉ]õÉÆxÉÒ xÉÉb÷ÒSÉä `öÉäEäò ´É ¤±Éb÷|Éä¶É®ú iÉ{ÉɺÉÚxÉ ¤ÉPÉiÉ ½þÉäiÉä. VÉ®ú ¤±Éb÷|Éä¶É®ú Eò¨ÉÒ ZÉÉ±É +ºÉä ´ÉÉ]õ±Éä iÉ®ú ±ÉMÉäSÉ ºÉ±ÉÉ<ÇxÉ ¤ÉÆnù Eò®úÉ´Éä ±ÉÉMÉhÉÉ®ú ½þÉäiÉä. {ÉhÉ ¤±Éb÷|Éä¶É®ú κlÉ®ú ½þÉäiÉä. +vªÉÉÇ iÉɺÉÉiÉ JÉÉäEò±ÉÉ lÉÉÆ¤É±ÉÉ, iÉÒxÉ iÉɺÉÉÆxÉÒ ¨ÉÖ±ÉÉxÉä {Éʽþ±ÉÉ ½ÖÆþEòÉ®ú Ênù±ÉÉ. ¤±Éb÷|Éä¶É®ú ´ÉÉføiÉ VÉÉ>ðxÉ xÉÉì¨ÉDZɱÉÉ +ɱÉä. {É®úiÉ ¨ÉÖ±ÉɱÉÉ Ë´ÉSÉÚ SÉɴɱªÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ `öhÉEòÉ VÉÉhÉ´ÉÚ ±ÉÉMɱªÉÉ. b÷ÉìC]õ®ú ¤ÉɴɺEò®ú +ÉxÉÆnùÉxÉä xÉÉSÉÚ ±ÉÉMɱÉä. SÉÉä´ÉÒºÉ iÉɺÉÉÆxÉÒ ¨ÉÖ±ÉMÉÉ +É{ɱªÉÉ {ÉɪÉÉÆxÉÒ SÉɱÉiÉ PÉ®úÒ MÉä±ÉÉ. b÷ÉìC]õ®ú ¤ÉɴɺEò®ú Eäò±É䱪ÉÉ ¸É¨ÉÉSÉä ¡ò³ý iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉÉä®ú ½þÉäiÉä. {ÉhÉ iªÉÉÆSÉä {ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ ZÉɱÉä xÉ´½þiÉä, ºÉƶÉÉävÉxÉ {ÉÖfäø SÉɱÉÚSÉ `äö´É±Éä. 

BEòÉ VÉxÉDZɨÉvªÉä |ÉÉZÉäʺÉxÉ xÉÉ´ÉÉSªÉÉ ´½þɺÉÉäb÷ɪɱÉä]õ®úSÉÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ ´ÉÉSɱÉÒ, iªÉÉiÉ Ê±Éʽþ±Éä ½þÉäiÉä EòÒ ªÉÉ |ÉÉZÉäʺÉxɱÉÉ "iÉÉåb÷ÉxÉä näùiÉÉ ªÉä<Ç±É +ºÉä xÉɪÉ]ÅõÉä|ÉɺÉÉ<Çb÷ ¨½þ]õ±Éä VÉÉiÉä. ªÉɴɰüxÉ b÷ÉìC]õ®úÉÆxÉÒ Ë½þ]õ PÉäiɱÉÒ, bÅ÷MÉSÉÒ SÉÉèEò¶ÉÒ ºÉÖ°ü Eäò±ÉÒ. {ÉhÉ iÉä xÉÖEòiÉäSÉ ÊxÉPÉɱÉä±Éä bÅ÷MÉ, ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ Ê¨É³ýiÉ xÉ´½þiÉä. +ÉiÉÉ ªÉÉ MÉÉä³ýªÉÉ +MÉnùÒ JÉäb÷ªÉÉiɱªÉÉ Eäòʨɺ]õEòbä÷½þÒ Ê¨É³ýiÉÉiÉ. ªÉÉ MÉÉä³ýªÉɨÉÖ³äý ºÉ±ÉÉ<ÇxÉ xÉEòÉä, {ÉÉSÉ{ÉÉSÉ Ê¨ÉÊxÉ]õÉÆxÉÒ iÉ{ÉɺÉhÉÒ xÉEòÉä. SÉÉ®ú iÉɺÉÉÆxÉÒ BEò
MÉÉä³ýÒ iÉÉåb÷ÉiÉÚxÉ. ªÉÉ ºÉMɳýªÉÉ |ÉEòÉ®úÉiÉ {Éä¶ÉÆ]õ ¶Éä´É]õ{ɪÉÈiÉ VÉÉMÉÉ +ºÉiÉÉä, iÉÉåb÷ÉxÉä {ÉÉhÉÒ Ê{É>ð ¶ÉEòiÉÉä.

ºÉÖ®ú´ÉÉiÉÒSªÉÉ EòɳýÉiÉ 30 iÉä 40 ]õCEäò ¨ÉÞiªÉÚSÉä |ɨÉÉhÉ ½þÉäiÉä, iÉä 84 ºÉɱÉÉiÉ ½äþ +Éè¹ÉvÉ ºÉÉ{Éb÷±ªÉÉ´É®ú 6 ]õCEäò ZÉɱÉä +ÉÊhÉ 89 ºÉɱÉÉiÉ ½äþ |ɨÉÉhÉ ¶ÉÚxªÉÉ´É®ú +ɱÉä. 

|ÉÉZÉäʺÉxÉSªÉÉ Eäò´É³ý ´½þɺÉÉäb÷ɪɱÉä]õ®ú +ìC¶ÉxɨÉÖ³äý EÞòiÉÒSÉÉ =±ÉMÉb÷ɽþÒ +ÊvÉEòÉ+ÊvÉEò ½þÉäiÉ MÉä±ÉÉ. ʴɹÉɨÉÖ³äý ®úHòiɱÉÒ <x¶ÉÖʱÉxÉSÉÒ {ÉÉiɳýÒ PɺɮúiÉä. iªÉɨÉÖ³äý ºÉÉJÉ®äúSÉä |ɨÉÉhÉ ´ÉÉfÚøxÉ ½þɪÉ{É®ú M±ÉªÉºÉäʨɪÉÉ ½þÉäiÉÉä. |ÉÉZÉäʺÉxÉʴɹɪÉÒSªÉÉ ±Éì¤É ]äõº]õ¨ÉvªÉä ʺÉrù ZÉÉ±É EòÒ, iªÉÉxÉä ¶É®úÒ®úÉiɱɯ <x¶ÉÖ±ÉÒxÉ |ÉÉìb÷C¶ÉxÉ ´ÉÉføiÉÆ. iªÉɨÉÖ³äý =nÂù¦É´É±Éä±ÉÉ iÉÉä nùÉä¹É +É{ÉÉä+É{ÉSÉ nÚù®ú ½þÉäiÉÉä. ʴɹÉɨÉÖ³äý ¾þnùªÉÉSªÉÉ {Éä¶ÉÒ¨ÉvɱÉÉ Eìò±ÉÊ¶ÉªÉ¨É ¤Éɽäþ®ú ªÉäiÉÉä, |ÉÉZÉäʺÉxɨÉÖ³äý iÉÉä½þÒ {ÉÊ®úhÉÉ¨É =±É]õÉ ½þÉäiÉÉä. 

xÉÖºÉiÉÉ ¶ÉÉävÉ ±ÉÉ´ÉÚxÉ iÉä lÉÉÆ¤É±Éä xÉɽþÒiÉ, iÉ®ú iªÉÉSÉÉ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ´½þɺɱÉÉ {ÉÉʽþVÉä ¨½þhÉÖxÉ iªÉÉÆxÉÒ EòÉäEòhÉÉiÉ nùÉè®úÉ EòÉfø±ÉÉ ´É ºÉ´ÉÇ b÷ÉìC]õ®úÉÆxÉÉ ±ÉäCSɺÉÇ Ênù±ÉÒ. iªÉɨÉÖ³äý MÉ䱪ÉÉ 3-4 ´É¹ÉÉÇiÉ ºÉ¤ÉÆvÉ EòÉäEòhÉ{É]Âõ]õÒiÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ Ë´ÉSÉÚ SÉÉ´ÉÚxÉ ¨É䱪ÉÉSÉÒ BEò½þÒ ¤ÉÉiɨÉÒ ºlÉÉÊxÉEò {Éä{É®úÉiÉ +ɱÉä±ÉÒ xÉɽþÒ. 

86 ºÉɱÉÒ ±ÉìxºÉä]õ ¨ÉvªÉä UôÉ{ÉÚxÉ +ɱÉ䱪ÉÉ ªÉÉ ±ÉäJÉÉxÉä VÉÉMÉÊiÉEò {ÉÉiɳýÒ´É®úSªÉÉ ]õÉìÎCºÉEòÉì±ÉÉìVÉÒ SªÉÉ IÉäjÉÉiÉ |ÉSÉÆb÷ Jɳý¤É³ý =b÷´ÉÚxÉ Ênù±ÉÒ. <[ÉÉ<±É b÷Éì. B¨É. MÉÖÊ®úªÉxÉ ªÉÉ iÉYÉÉÆxÉä {ÉjÉ {ÉÉ`ö´ÉÚxÉ ºÉÉÆÊMÉiɱÉä EòÒ, +ɨ½þÒ iÉÖ¨ÉSªÉɶÉÒ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉ½þ¨ÉiÉ +ɽþÉäiÉ. +ÉiÉÉ ªÉÉ{ÉÖfäø +ìÊ]õ´½äþxÉÉì¨É tɪÉSªÉÉ Bä´ÉVÉÒ iÉÖ¨ÉSÉÒ {ÉrùiÉ ( |ÉÉZÉäʺÉxÉ) ´ÉÉ{É®úhÉÉ®ú +ɽþÉäiÉ. 

±ÉäxºÉä]õSªÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùEòÉSÉÆ iªÉÉÆxÉÉ {ÉjÉ +É±É ½þÉäiÉ. "|ÉÊiÉEÚò±É ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ iÉÖ¨½þÒ Eäò±É䱪ÉÉ ºÉƶÉÉävÉxÉÉSÉÆ +ɨÉSªÉÉEòbä÷ JÉÚ{É EòÉèiÉÖEò ½þÉäiÉ +ɽäþ. b÷Ò. B. ´ÉÉì®äú±É xÉÉ´ÉÉSÉä +ÉìCºÉ¡òbÇ÷ ªÉÖÊxÉ´½þ̺É]õÒiɱÉä ]ÅõÉìÊ{ÉEò±É ¨ÉäÊb÷ºÉÒxÉSÉä |ÉÉä¡äòºÉ®ú [ ´ÉÉì®äú±É ½äþ BEò VÉÉMÉÊiÉEò EòÒiÉÔSÉÒ ´ªÉHòÒ +ɽäþ, VÉMɦɮú Ê¡ò°üxÉ Ê´É¶Éä¹ÉiÉ: ºÉ{ÉÇnÆù¶ÉÉ´É®ú iªÉÉÆxÉÒ Ê´É¶Éä¹É EòÉ¨É Eäò±ÉÆ +ɽäþ. ªÉÉÆxÉÒ º´ÉiÉ: ʱɽþÒ±Éä±Éä ¨ÉÉä`Æö ]äõCº]õ ¤ÉÖEò b÷ÉìC]õ®úÉÆxÉÉ ¦Éä]õ ¨½þhÉÖxÉ Ênù±Éä +ɽäþ. 

b÷ÉìC]õ®ú ¤ÉɴɺEò®úÉÆxÉÉ {É®únäù¶ÉÉiÉÚxÉ ÊxÉ®úÊxÉ®úɳýªÉÉ Ê´ÉtÉ{ÉÒ`Æö, ºÉƶÉÉävÉxÉ ºÉƺlÉÉ, ºÉƶÉÉävÉEòÉÆxÉÒ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉ´ÉÇ {Éä{ɺÉÇSªÉÉ |ÉÊiÉ {ÉÉ`öÊ´ÉhªÉÉSÉÒ Ê´ÉxÉÆiÉÒ Eò®úhÉÉ®úÒ ¶Éä-nùÉäxɶÉä iÉ®úÒ {ÉjÉ iªÉÉÆxÉÉ +ɱÉÒ ½þÉäiÉÒ. {ÉhÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÉ +ºÉÆ BEò½þÒ {ÉjÉ +É±É xÉɽþÒ ½þÒ JÉ®úSÉÆ nÖùJÉÉ:SÉÒ MÉÉä¹]õ +ɽäþ. VÉMÉÉiɱªÉÉ EòÉxÉÉEòÉä{É­ªÉÉiÉÖxÉ ±ÉÉäEò {Éä{É®ú ¨ÉÉMÉ´ÉiÉÉiÉ, ]ÅõÒ]õ¨Éå]õSÉÉ ¡òɪÉnùÉ Eò°üxÉ PÉäiÉÉiÉ. iÉºÉÆ <lÉÆ ±ÉÉäEòÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õiÉSÉ xÉɽþÒ.

Ë´ÉSÉÚ SÉɴɱªÉÉ´É®ú ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆ´É®ú ºÉ´ÉÉÇiÉ ´ÉÉ<Ç]õ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½þÉäiÉÉiÉ +ÉÊhÉ ªÉÉ ºÉMɳýªÉÉiÉ ´ÉÞrù ¡òÉ®úºÉä ÊnùºÉiÉ xÉɽþÒiÉ. ªÉÉ´É®ú b÷Éì. ¤ÉɴɺEò®úÉÆSÉä ¨½þhÉhÉä +ɽäþ EòÒ, ´ÉÞrùÉÆ¨ÉvªÉä +ìbÅä÷xÉ±É M±ÉÄb÷SÉÆ ʺÉÊGò¶ÉxÉ ºÉÆ{ɱÉä±ÉÆ +ºÉiÉÆ. ¨½þhÉÚxÉ Ë´ÉSÉÚ SÉɴɱÉÉ iÉ®úÒ +ÄbÅä÷xɱÉSÉ ®úHòÉiÉ +Éäiɱɯ xÉ MÉ䱪ÉÉxÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É EòɽþÒ ½þÉäiÉ xÉɽþÒiÉ. iªÉÉÆxÉÉ nÆù¶ÉÉSªÉÉ VÉÉMÉÒ ¡òHò ´ÉänùxÉÉ ½þÉäiÉÒ±É iÉä´ÉføªÉÉSÉ. ªÉÉ=±É]õ ¨ÉÖ±ÉÉÆSªÉÉ +ìbÅä÷xÉ±É M±ÉÄb÷ºÉ £äò¶É +ºÉiÉÉiÉ, ¨½þhÉÖxÉ iÉä ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ¤É³ýÒ VÉÉiÉÉiÉ. ¨ÉÉSÉÇ-BÊ|É±É +ÉÊhÉ ºÉ{]åõ¤É®ú-+ÉìC]õÉä¤É®ú ªÉÉ EòɳýÉiÉ Ë´ÉSÉÚnÆù¶É ZÉɱªÉÉxÉÆ ¨ÉÞiªÉÚSÉÆ |ɨÉÉhÉ VÉɺiÉ +ºÉiÉ. ½äþ nùÉäx½þÒ iªÉÉÆSÉä ¥ÉÒb÷ÓMÉ ºÉÒZxºÉ. {ÉɴɺÉɳýªÉÉxÉÆiÉ®ú ºÉ{]åõ¤É®ú- +ÉìC]õÉä¤É®ú¨ÉvÉä iªÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSÉÆ ¦ÉIªÉ ÊEòbä÷, +ɳýªÉÉ <. VÉɺiÉ Ê¨É³ýiÉÆ. ¨½þhÉÚxÉ Ê´É¹É +ÊvÉEò VɽþÉ±É +ºÉiÉÆ. 

Ë´ÉSÉÚnÆù¶ÉÉxÉÆiÉ®ú Ê´ÉÊ´ÉvÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ ÊSÉx½äþ ÊnùºÉiÉÉiÉ. EòɽþÒ {Éì®úÉ˺É{ÉlÉìÊ]õEò =kÉäVÉÒiÉ  +ºÉ±ªÉÉSÉÒ iÉ®ú EòɽþÒ ËºÉ{ÉlÉìÊ]õEòSÉÒ. b÷ÉìC]õ®ú ¤ÉɴɺEò®úÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉÒ |ÉiÉ´ÉÉ®úÒ `äö´É±ÉÒ. EòɽþÒxÉÉ JÉÚ{É PÉÉ¨É ªÉäiÉ +ºÉä. =±É]õªÉÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉ, ±Éɳý MɳýiÉ +ºÉä. {ÉÖ°ü¹ÉÉÆSÉä, ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆSÉä ˱ÉMÉ iÉÉ`ö ½þÉäiÉ +ºÉä. ( ªÉɱÉÉ |ÉɪÉÉäÊ{ÉZÉ¨É ¨½þhÉiÉÉiÉ.), ¤ÉɽÖþ±ªÉÉ Ê´ÉºiÉÉ®úiÉ +ºÉä. ½þÒ ºÉMɳýÒ {Éì®úÉ˺É{ÉlÉìÊ]õEò =kÉäVÉÒiÉ ZÉɱªÉÉSÉÒ ÊSÉx½Æþ. ¤±Éb÷|Éä¶É®ú, ½þÉ]Çõ®äú]õ ´ÉMÉè®äú ºÉMɳýÒ
˺É{ÉlÉìÊ]õEòSÉÒ =kÉäÊVÉiÉ ÊSÉx½äþ. ¶Éä´É]õÒ {Éä¶ÉÆ]õSªÉÉ iÉÉåb÷ÉiÉ ¡äòºÉ ªÉäiÉÉä. iªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ ¤ÉɴɺEò®úÉÆxÉÒ ÊxÉζSÉiÉ Eäò±Éä EòÒ ½þÉ {ɱ¨ÉxÉ®úÒ <Êb÷¨ÉÉ. ¨½þhÉVÉä ¡Öò{¡ÖòºÉÉiÉ {ÉÉhÉÒ ºÉÉ`öiÉä. ½äþ {±ÉÖ®úºÉÒ xÉ´½äþ. {±ÉÖ®úºÉÒ¨ÉvªÉä ¡Öò{¡ÖòºÉÉSªÉÉ +É´É®úhÉÉiÉ {ÉÉhÉÒ ºÉÉ`öiÉä. <lÉä SÉCEò ¡Öò{¡ÖòºÉÉiÉ +ºÉiÉä. ªÉÉSÉÉ +lÉÇ ¾þnùªÉ <iÉEäò ¡äò±É ZÉɱÉäªÉ EòÒ, iªÉÉSªÉÉ +ÉEÖÆòSÉxÉ-|ɺɮúhÉÉiÉÚxÉ ¡Öò{¡ÖòºÉÉiÉ ¶ÉÖrù ZÉɱÉä±ÉÆ ®úHò iÉä +ÉfÚøxÉ PÉä>ð ¶ÉEòiÉ xÉɽþÒ. ¨½þhÉÚxÉ ¡äòºÉÉ´ÉÉ]äõ VÉä ®úHò ªÉä<Ç, iÉä +ÉìÎCºÉVÉxÉ Ê¨É³ýɱÉä±Éä ¶ÉÖrù, iÉÉÆ¤Ébä÷VÉnÇù ®úHò +ºÉä. ¨ÉÞiªÉÚEòbä÷ VÉɪÉSÉÉ ¶Éä´É]õSÉÉ ]õ{{ÉÉ ¨½þhÉVÉä {ɱ¨ÉxÉ®úÒ <Êb÷¨ÉÉ. 

b÷Éì. ¤ÉɴɺEò®úÉÆxÉÒ +ÉiÉÉ{ɪÉÈiÉ nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú b÷ÉìC]õ®úÉÆ{ɪÉÈiÉ ½þÒ ¨ÉÉʽþiÉÒ {ÉÉä½þÉäSɴɱÉÒ +ɽäþ.  1993 ºÉɱÉÒ b÷Éì. ¤ÉɴɺEò®úÉÆxÉÉ <ÆM±ÉÆb÷¨ÉvɱªÉÉ ºÉÒ¤ÉÉ ¡òÉ=Æbä÷¶ÉxÉSÉÆ {ÉjÉ +ɱɯ EòÒ, "iÉÖ¨½þÒ <ÆM±ÉÆb÷¨ÉvÉä ªÉä>ðxÉ iÉÖ¨ÉSÉÆ ¨½þhÉhÉÆ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉiɱªÉÉ iÉYÉÉÆ{ÉÖfäø ºÉʴɺiÉ®ú ¨ÉÉÆb÷É±É EòÉ ? ½þÒ iªÉÉÆSªÉÉ +ÉVÉ ´É®úSªÉÉ EòɨÉÉSÉÒ {ÉÉ´ÉiÉÒ +ɽäþ.

VÉMÉÉiÉ ªÉÉ Ê´É¹ÉªÉÉiÉ nùÉäxÉ {ÉIÉ {Éb÷±Éä +ɽäþiÉ. BEò +íÊ]õ´½äþxÉÉì¨É, iªÉÉiÉ ¤É½ÖþiÉäEò ¡òÉ®ú¨ÉìEòÉì±ÉÉìÊVɺ]õ (+Éè¹ÉvɶÉɺjÉYÉ) +ɽäþiÉ. nÖùºÉ®úÉ, ±ÉIÉhÉÆ +ÉÊhÉ MÉÖÆiÉÉMÉÖÆiÉÒ´É®ú ={ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®úÉ (ʺɨ]õÉä¨Éì]õÒEò ]ÅõÒ]õ¨Éå]õ). ªÉÉiÉ |ÉiªÉIÉ ={ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉÉ®äú b÷ÉìC]õºÉÇ (ÎC±ÉÊxÉʶɪÉxÉ) +ɽäþiÉ. +ÄÊ]õ´½äþxÉÉì¨É ÊxɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ iÉä ªÉ¶Éº´ÉÒ ZÉɱÉä. {ÉhÉ ºÉÉ{ÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ iÉä iÉÆjÉ ªÉ¶Éº´ÉÒ ZÉɱɯ,{ÉhÉ iÉºÉÆ Ë´ÉSÉ´ÉÉSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ ZÉÉ±É xÉɽþÒ. <lÉÆ xÉÉÆMÉÒ ¨ÉÉ®ú±ªÉÉ ¨ÉÉ®ú±ªÉÉ VÉÉä +ì]õÉìxÉÉìʨÉEò º]õÉì¨ÉÇ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉÉä +ÉÊhÉ iÉÉä {ÉÊ®úhÉÉ¨É xÉÆiÉ®ú +ÄÊ]õ´½äþxÉÉì¨É Ênù±ªÉÉxÉä Ê®ú´½þºÉÇ ½þÉäiÉ xÉɽþÒiÉ. +ÉÊhÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ ¨É®úiÉÉä iÉÉä ʴɹÉɨÉÖ³äý xɺÉÚxÉ iªÉÉ º]õÉì¨ÉǨÉÖ³äý. ½äþ b÷Éì. ¤ÉɴɺEò®úÉÆxÉÒ ¨ÉÉÆb÷±ÉÆ +ÉÊhÉ B´ÉføSÉÆ xÉ´½äþ iÉ®ú ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉɽþÒ ¶ÉÉävÉÚxÉ EòÉfø±ÉÒ. +ÉÊhÉ iÉÒ ´ÉÉ{ɰüxÉ ¨ÉÞiªÉÚSÉÆ |ɨÉÉhÉ ¶ÉÚxªÉÉ´É®ú +ÉhÉÚxÉ nùÉJɴɱɯ.

Ë´ÉSÉ´ÉÉSÉÆ Ê´É¹É ¶É®úÒ®úÉiÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú {Éä¶ÉÓ¨ÉvɱÉä {ÉÉä]ìõÊ¶ÉªÉ¨É ( Eäò) ¤Éɽäþ®ú ªÉäiÉÆ +ÉÊhÉ ºÉÉäÊb÷ªÉ¨É (BxÉÂB) +ÉiÉ VÉÉiÉÆ. +ÉÊhÉ ªÉÉ <¨¤Éì±ÉxºÉ¨ÉÖ³Æý Eò®Æú]õ ÊxɨÉÉÇhÉ ½þÉä>ðxÉ {ÉÉºÉ +ÉìxÉ ½þÉäiÉÉä. ¨ÉhªÉÉ®ú VÉä´½þÉ SÉÉ´ÉiÉä iÉä´½þÉ iªÉÉSÉÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ¤É®úÉä¤É®ú =±É]õÉ ½þÉäiÉÉä. ºÉäÊºÉ±É ªÉÉ ±ÉäJÉEòÉxÉä ¨ÉäÊb÷ºÉÒxÉ Ê´É¹ÉªÉÉSÉä ]äõCº]õ¤ÉÖEò ʱɽþÒ±Éä +ɽäþ. iÉä VÉMÉÉiɱɯ ºÉ´ÉǨÉÉxªÉ +ɽäþ. iªÉÉSªÉÉ +É´ÉÞkªÉÉÆ´É®ú +É´ÉÞkªÉÉ +xÉäEò ´É¹ÉÇ ÊxÉPÉiÉ +ɽäþiÉ. iªÉÉSªÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùEòÉSÉä <ÆM±ÉÆb÷½ÚþxÉ b÷Éì. ¤ÉɴɺEò®úÉÆxÉÉ {ÉjÉ +ɱÉäªÉ "{ÉÖfäø ªÉähÉÉ­ªÉÉ +É´ÉÞkÉÒiÉ iÉÖ¨ÉSªÉÉ ={ÉSÉÉ®ú{ÉrùiÉÒSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É Eò®úɪɱÉÉ +ɨ½þɱÉÉ +ÉxÉÆnù ´ÉÉ]õiÉÉä. " 

b÷Éì. ¤ÉɴɺEò®ú iÉ®ú ¨ÉÉä½þÉä°üxÉ MÉä±Éä. ¨½þhÉɱÉä, " ½þÉ +ÉxÉÆnù iÉ®ú ¨ÉÉä`öÉ +ɽäþSÉ. {ÉhÉ +É{ɱªÉɺɨÉÉä®ú VÉÒ´É ´ÉÉSÉiÉÉiÉ xÉÉ, iªÉÉSªÉɺÉÉ®úJÉÉ nÖùºÉ®úÉ +ÉxÉÆnù xÉɽþÒ."

 

  

ʨÉjÉÉºÉ ½þÉ ±ÉäJÉ < - ¨Éä±É Eò®úÉ

  Sitemap | Contact us | Disclaimer | Copyright 2004 aarogya.com all rights reserved